badger (someone) at (every opportunity)

Translations
harceler quelqu’un à chaque occasion